かもしか通信

スタッフ日記

アニョンハセヨー


みなさん こんにちは!
長野県塩尻市の鴨居歯科医院
鴨居インプラント審美サロン
歯科医師の千葉由範です。

今日は涼しかったですね。
一日の気温差が大きいですが、体調管理に気をつけていきましょう。

さて、私は先週の金曜日から昨日まで韓国に行ってきました。

当院の院長先生が一押しのインプラントの勉強会があり、妻と参加してきました。ニューヨーク大学の教授でインプラントの研究をしている韓国出身のDr.Cho先生に習ってきました。Cho先生は英語を話されましたが、同時通訳のような体制での講義でしたので日本語しか話せない私にはすごく助かりました。
今回は講義だけでなく、ハンズオンと言って模型を使った実習がメインの勉強会でした。少人数で直接教えてくださったので、分からないことは直ぐに聞けたので凄く勉強になりました。

私自身、海外に行くことが初めてですごく不安で一杯でした。一番不安なことはやはり言葉です。しかし、韓国の空港やホテルのスタッフは日本語を話せる方ばかりでした。

韓国の方はどの方もすごく親切に対応してくれてびっくりしました。実際に行ってみると印象がすごく良くまた行きたいと思いました。

今回、良い勉強会をご紹介してくださった院長先生に感謝いたします。
お休みをいただき留守にしている間、スタッフの皆さんにはご迷惑をおかけしたと思いますが、ありがとうございました。

今回学んだことを日々の診療に活かしていきます。

最後までお読みいただきありがとうございました。

〒399-0736 長野県塩尻市大門一番町16-14

0263-52-0118 0263-54-2121

9:00〜17:30(最終17:00)休診:日・祝